Monnaie Cambodge

I. Monnaie cambodgienne : Tout ce que vous devez savoir

Si vous vous préparez pour votre voyage au Cambodge, la monnaie locale est l’une des préoccupations les plus familières qui vous viennent à l’esprit. Obtenir quelques informations de base sur la monnaie cambodgienne aidera les voyageurs à savoir comment la dépenser de la bonne manière et à éviter les risques inattendus pendant leur voyage dans le Royaume des merveilles.Voici tout ce que vous devez savoir sur la monnaie cambodgienne !

1. Monnaie cambodgienne Riel khmer (KHR)

Le Riel khmer ou Riel cambodgien a connu deux systèmes distincts à différentes périodes de l’histoire du pays. En 1953, le Cambodge a obtenu son indépendance de la France et cela a également marqué le début du premier riel dans le pays. À l’époque, la branche cambodgienne de l’Institut d’émission des États du Cambodge, du Laos et du Vietnam émettait des billets libellés en riel et en piastre. La piastre était dérivée des pièces de huit (pesos) en Espagne. Cette version en riel a été émise en billets et en pièces, puis a été supprimée en 1975, lorsque les Khmers rouges ont pris le contrôle du pays.

Lorsque les Khmers rouges ont été chassés du pouvoir en 1979, la Banque centrale a été rétablie et a introduit le second riel comme monnaie du Cambodge en 1980. L’économie étant gravement perturbée et n’ayant pas d’argent à remplacer, le gouvernement central n’a eu d’autre choix que de distribuer immédiatement la nouvelle monnaie au public pour encourager son utilisation. Il s’agit également de la version actuelle, disponible dans les dénominations suivantes : 50, 100, 500, 1000, 5000, 10 000 et 50 000 billets.

Il existe plusieurs spéculations sur l’origine du mot « riel ». Beaucoup pensent qu’il vient d’un mot khmer signifiant « petit poisson ». D’autres affirment que le nom dérive du réal mexicain à forte teneur en argent utilisé au milieu du XIXe siècle dans tout le Cambodge par les marchands venant de Malaisie, de Chine et d’Inde.

2. Le dollar américain (USD) au Cambodge

Bien que le riel khmer soit la monnaie officielle du Cambodge, le dollar américain est largement accepté presque partout au Cambodge, notamment dans les zones urbaines et touristiques. La dollarisation du Cambodge a commencé dans les années 1980 et s’est poursuivie jusqu’au début des années 1990, lorsque les Nations Unies ont lancé l’aide humanitaire dans le pays.

En outre, les réfugiés khmers ont commencé à envoyer des fonds chez eux, ce qui a contribué à l’augmentation de l’inflation, qui a atteint 177 % par an.

Cet incident a érodé la confiance du public dans le riel, et a encouragé l’utilisation du dollar. De 1991 à 1993, l’Autorité transitoire des Nations unies au Cambodge – l’une des plus grandes opérations des Nations unies de l’histoire – a affecté environ 22 000 personnes internationales dans tout le pays. Les dépenses de ce personnel en dollars américains représentaient une grande partie de l’économie cambodgienne pendant cette période.

Le taux de change fluctue entre 4 000 et 4 200 riels cambodgiens pour 1 USD. Les touristes peuvent changer de l’argent dans les banques, mais pour obtenir de meilleures conditions, ils doivent trouver des changeurs locaux dans les sites touristiques populaires. Si vos billets de dollars sont déchirés, déchirés ou de style ancien, ils ne seront pas acceptés. Par conséquent, veillez à apporter votre argent liquide en parfait état pour une circulation fluide.

Lors d’un voyage dans un pays à double système monétaire comme le Cambodge, les touristes peuvent effectuer des paiements en KHR, en USD ou en une combinaison des deux. Toutefois, vous devez vous attendre à récupérer votre monnaie en riel cambodgien et vous risquez souvent de payer plus cher en USD qu’en monnaie locale. Il est donc préférable d’utiliser des riels pour les petits achats afin d’obtenir le meilleur prix. En outre, si vous voyagez dans des régions reculées où les touristes étrangers ne sont pas habitués et où les habitants n’utilisent pas de dollars américains, vous devriez avoir quelques petits billets en monnaie locale à portée de main.

Récemment, une campagne de dédollarisation a été lancée pour éliminer progressivement les petits billets en dollars américains de la circulation. Les Cambodgiens espèrent insuffler leur fierté nationale perdue au fil des ans en augmentant l’utilisation du riel. Par conséquent, les touristes peuvent constater que les petits billets de 1, 2 et 5 dollars américains ne sont généralement pas acceptés sur les marchés ou dans les échoppes en bord de route.

3. Bakong – Monnaie numérique

Une monnaie numérique soutenue par la banque centrale a été lancée en octobre 2020 par la Banque nationale du Cambodge (BNC). Cette monnaie électronique a été baptisée Bakong – un célèbre temple angkorien, et elle s’appuie sur la technologie blockchain codéveloppée par une société fintech japonaise.

En installant l’application mobile du même nom de Bakong sur n’importe quel smartphone, les utilisateurs peuvent effectuer des transactions en riels et en dollars en saisissant les numéros de téléphone du bénéficiaire ou en scannant le code QR. Ce type de paiement n’entraîne aucun frais de transaction, que les utilisateurs transfèrent de l’argent de leur compte bancaire vers leur compte Bakong ou vice versa.

Bakong utilise le système à plusieurs niveaux « Know-Your-Customer », dans lequel les utilisateurs doivent enregistrer leur identité dans une agence bancaire pour ouvrir un compte Bakong. En outre, les risques de liquidité sont minimes car le riel numérique et le dollar américain du Bakong sont adossés à des actifs détenus par la banque centrale.

Le lancement officiel du système Bakong devrait promouvoir le bien-être social en facilitant le paiement électronique de personne à personne, de manière transparente, sans avoir recours à l’argent liquide.

Pour plus de conseils et d’informations sur la monnaie au Cambodge, les touristes peuvent contacter notre équipe professionnelle de conseillers en voyages.

II. Guide du budget au Cambodge – Combien coûte réellement un voyage au Cambodge ?

Le Cambodge est une terre de contrastes… l’histoire horrible des Khmers rouges, l’architecture ancienne stupéfiante d’Angkor Wat et les glorieuses îles tropicales au sud. 

Que vous souhaitiez une dose d’histoire, une bière parmi les moins chères que l’Asie du Sud-Est puisse offrir, ou un séjour relaxant sur une plage pittoresque, le Cambodge a tout ce qu’il vous faut !

Nous avons demandé à des milliers de nos lecteurs ce qu’ils pensaient être l’endroit le plus économique pour voyager en Asie du Sud-Est et le Cambodge a été confortablement élu comme l’un des moins chers !

1. Coût du voyage en sac à dos au Cambodge – Réponses rapides !

• Coût de la nourriture dans la rue : 2 000 – 8 000KHR (50 cents – 2USD)
• Coût de la nourriture locale dans un restaurant : 8 000 – 40 000KHR ($2-$10USD)
• Coût de la nourriture occidentale dans un restaurant : 12 000 – 40 000 KHR (3 $ – 10 $USD)
• Coût de l’eau : 1 000 à 8 000 KHR (25 cents à 2 $US) par litre.
• Coût de la bière : 2 000 – 12 000KHR (50 cents – 3USD)
• Coût d’un lit d’auberge : 5 300 à 51 000 KHR (1,30 à 12,50 USD) par nuit.
• Coût d’une chambre privée : 20 000 – 200 000+KHR ($5-$50+USD)
• Coût d’une promenade en Tuk Tuk : 4 000 – 40 000KHR (1$-10$USD)
• Coût de la location d’un scooter : 20 000 à 80 000 KHR (5 à 20 $US) par jour.
• Coût des bus longue distance : 4 000 – 10 000 KHR (1 $ – 2,50 $ US) par heure de voyage.

2. Budgets suggérés pour voyager au Cambodge

Voyageur clandestin : 20 à 30 USD par jour.

Un routard à petit budget va adorer la vie au Cambodge ! Même le budget le plus bas est suffisant pour vous permettre de loger dans des dortoirs décents, de manger de la bonne nourriture de rue du Sud-Est asiatique, de faire des excursions et même de boire une bière de temps en temps. Même les transports les plus chers, comme les bateaux entre Sihanoukville et Koh Rong, ne vous feront pas dépasser votre budget !

Vivre en grand sac à dos : $35-$45 USD par jour

Si vous faites partie de la catégorie des routards qui vivent en grand, bienvenue dans votre nouvelle terre promise ! Il y aura très peu de choses que vous ne pourrez pas vous permettre dans le pays. Vous pouvez facilement vous permettre de séjourner dans des chambres privées moins chères, de boire à volonté, de manger tout ce que vous voulez et vous aurez le choix des meilleures excursions dans tout le Cambodge.

Flashpacker : 60+USD par jour

Le Cambodge est le paradis des « flashpackers ». Vous trouverez des hôtels, des centres de villégiature et des spas à des prix tout à fait raisonnables et pourrez partir en voyage autant que vous le souhaitez ! Vous ne manquerez de rien au Cambodge avec un budget de 60 USD par jour !

3. Combien coûte un voyage au Cambodge ?  Quel est le budget du voyage au Cambodge?

3.1.Coût de la nourriture de rue au Cambodge

• 2 000 – 8 000 KHR (50 cents – 2 USD) par repas

Le Cambodge est un pays souvent négligé lorsqu’il s’agit des plats de street food à goûter absolument, mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas d’options savoureuses. Vous trouverez autant de vendeurs de nourriture de rue au Cambodge qu’en Thaïlande ou au Vietnam, mais ils ne sont pas aussi bons. Cela dit, si vous avez un budget strict, vous pouvez vous contenter de manger de la nourriture de rue sans trop de problème !

Un simple plat de riz vous reviendra à environ 1 dollar US et une petite baguette, semblable à un Banh Mi vietnamien, à environ 50 cents.

Certains voyageurs rapportent que les conditions sanitaires des stands de nourriture de rue au Cambodge ne sont pas aussi bonnes que dans d’autres pays de la région, mais je n’ai jamais eu de problème en mangeant de la nourriture de rue au Cambodge !

3.2.Coût des repas au restaurant au Cambodge

• 8 000 – 40 000 KHR (2 à 10 USD) par repas

Manger au Cambodge ne se résume pas forcément à des charrettes de nourriture dans la rue entourées de chiens affamés. Il y a de nombreux restaurants pour tous les budgets dans tout le pays, mais si vous recherchez des options haut de gamme, vous serez limité à quelques grandes villes comme Phnom Penh et Siem Reap.

Le prix d’un repas dans les restaurants les plus abordables se situe entre 2 et 5 dollars américains, mais certains endroits plus agréables atteignent plus de 10 dollars américains. Les lieux touristiques très populaires, comme la rue Pub de Siem Reap, affichent également des prix supérieurs à la moyenne.

La bonne nouvelle, pour ceux qui ont envie d’un petit morceau de chez eux, c’est que la restauration rapide occidentale est courante au Cambodge, le poulet frit étant l’un des plats les plus populaires ! En raison de la popularité des hamburgers, du poulet et des pizzas, les prix ne sont que légèrement supérieurs à ceux des plats locaux.

3.3.Coût de l’eau au Cambodge

• 1 000 – 8 000 KHR (25 cents – 2 USD) par litre

L’eau du robinet au Cambodge n’est pas potable. Les métaux lourds s’infiltrent dans l’eau par les canalisations vieillissantes qui transportent l’eau dans tout le pays. Plutôt que de risquer de tomber malade, vous pouvez acheter une bouteille d’eau pour environ 1 dollar US en moyenne, mais le prix varie en fonction de l’endroit où vous vous trouvez.

Si vous souhaitez réduire votre impact sur l’environnement, plutôt que d’acheter des bouteilles en plastique à usage unique, pensez à investir dans une bouteille d’eau filtrée. Elles rendent l’eau du robinet potable, vous empêchent d’acheter plus de plastique qui finit dans nos océans et vous feront économiser beaucoup d’argent lors d’un voyage prolongé.

3.4.Coût de la bière au Cambodge

• 2 000 – 12 000KHR (50 cents 3USD)

Heureusement, le Cambodge est un pays qui ne lésine pas sur l’alcool bon marché. Une grande bouteille de bière brassée localement dans un magasin ne vous coûtera probablement pas plus d’un dollar US, tandis que dans un bar, elle peut coûter aussi peu que 3 dollars US. Les bières importées sont à peu près au même prix, généralement un peu plus, mais les bouteilles sont deux fois plus petites !

Je ne suis pas avide, mais je ne vois pas la logique de dépenser plus pour obtenir moins. Si, comme moi, vous ne pouvez pas vous empêcher de boire un verre de temps en temps lorsque vous voyagez, privilégiez les produits locaux pour que votre argent et votre plaisir s’étirent un peu plus longtemps !

3.5.Coût de l’hébergement au Cambodge

Dortoir en auberge de jeunesse (par nuit)

• 5 300 – 51 000 KHR (1,30 $ – 12,50 $USD)

Le Cambodge est le pays des auberges bon marché, dont beaucoup ne coûtent guère plus de 2 USD par nuit ! Bien sûr, certaines d’entre elles seront de véritables mouroirs, mais il faut s’y attendre quand on dépense si peu. Faites comme d’habitude, lisez les critiques sur Booking.com et TripAdvisor avant de réserver et si vous n’aimez pas l’aspect d’un endroit, n’y allez pas !

Si vous arrivez dans un endroit populaire en basse saison (mai à septembre), vous n’aurez probablement pas besoin de réserver. Arrivez simplement, promenez-vous et passez dans quelques auberges, vous pourriez bien obtenir de meilleurs prix de cette façon !

Auberge Chambre double (par nuit)

• 20 000 – 125 000 KHR (5-$30 USD)

Les auberges cambodgiennes proposent souvent des chambres privées et des dortoirs. Si vous avez besoin d’une pause dans le sommeil collectif ou si vous n’avez tout simplement pas envie d’essayer, réservez une chambre privée pour seulement 5 USD par nuit. Vous trouverez peut-être une chambre encore moins chère en basse saison !

Chambre d’hôtel double (par nuit)

• 20 000 – 200 000+KHR ($5-$50+USD)

Comme dans le reste de l’Asie du Sud-Est, les prix des hôtels au Cambodge varient considérablement. En bas de l’échelle, vous pourrez trouver un endroit décent pour 5 à 10 dollars US par nuit, mais les voyageurs rapides pourront se faufiler dans de beaux hôtels pour environ 25 à 50 dollars US. Bien sûr, vous pourriez dépenser encore plus si vous le souhaitiez, mais les options étant déjà si nombreuses, il n’y a pas de raison de gaspiller plus d’argent. De plus, à moins que vous ne cachiez un smoking sous ce pantalon d’éléphant, vous ne respectez probablement pas le code vestimentaire !

4. Coût du transport au Cambodge

4.1.Transport sur courte distance

Taxis

• 2000 – 3000KHR (50 -75 cents) plus 400-800KHR (10-20 cents) par minute de votre trajet

À Phnom Penh, la plupart des taxis ont un compteur, mais les coûts varient légèrement en fonction de l’heure de la journée et de la période de l’année. Il se peut que certains chauffeurs refusent d’utiliser le compteur et préfèrent que vous marchandez votre course. Si vous savez combien le trajet doit coûter et que vous avez perfectionné vos compétences en matière de marchandage, tentez votre chance. Sinon, refusez poliment et trouvez un autre taxi, il y en a beaucoup !

En dehors de Phnom Penh, les choses sont un peu différentes, notamment dans les zones rurales. De nombreux vieux taxis n’ont pas de compteur et vous devrez donc vous mettre d’accord sur le prix avant de commencer la course. N’oubliez pas de vous renseigner auprès de votre hébergement pour connaître le montant de votre trajet avant de chercher un taxi.

Autobus

• 2 000 – 4 000 KHR (50 cents – 1 dollar US) par trajet

En dehors de Phnom Penh, les bus urbains sont rares au Cambodge. Même Siem Reap n’a qu’une poignée de lignes en service. En réalité, à moins que vous ne passiez beaucoup de temps à Phnom Penh, vous n’aurez probablement pas besoin de sauter dans un petit bus urbain. Si c’est le cas, les prix commencent à environ 50 cents par trajet, mais peuvent monter jusqu’à 1 dollar US.

Contrairement au labyrinthe de lignes de bus que l’on trouve dans certaines villes d’Asie du Sud-Est, les lignes de bus de Phnom Penh sont toutes très bien présentées dans l’application Stops Near Me. Les options en anglais rendent la navigation dans les différentes lignes, les bus et les arrêts très facile !

Tuk Tuk

• 4 000 – 40 000 KHR (1 $ – 10 $ US)

Un tour en tuk tuk cambodgien vous coûtera généralement entre 1 et 2 dollars américains pour un court trajet en ville ou un peu plus si vous voyagez en ville. Certains trajets coûteront toujours beaucoup plus cher, comme celui qui mène à l’aéroport de Phnom Penh, par exemple. Ce trajet coûtera entre 7 et 10 dollars américains depuis n’importe quel endroit de la ville.

Il est possible de réserver des chauffeurs de tuk tuk pour la journée, surtout pour visiter Angkor Wat ou d’autres endroits plus éloignés. Cela vous coûtera généralement entre 20 et 30 dollars pour la journée et c’est une bonne idée si vous êtes à court de temps !

Certains Tuk Tuks au Cambodge ne sont pas comme leurs homologues en Thaïlande. Il s’agit plutôt de chariots fixés à l’arrière de motos de petite capacité et remorqués comme des remorques.

Le Cambodge dispose également d’une application de covoiturage appelée PassApp (l’une des meilleures applications pour randonneurs !). Vous pouvez l’utiliser pour organiser des trajets avec des taxis ou des tuk tuks et vous verrez exactement combien vous devez payer avant de commencer le voyage !

Location de scooters

• 20,000 – 80,000KHR ($5-$20USD) par jour

Louer un scooter ou une moto au Cambodge est un excellent moyen de s’éloigner des foules et d’explorer le pays à votre propre rythme. Il y a deux options réelles pour la location de votre moto et elles ont chacune leurs avantages et leurs inconvénients.

Vous pouvez louer auprès d’une grande chaîne ou d’une entreprise gérée par des expatriés. Ce sont toujours les choix les plus chers, mais ils sont souvent accompagnés d’une assurance et d’une couverture de dépannage. Ces endroits se situent souvent à l’extrémité supérieure de ce budget.

Les petites entreprises locales louent également des scooters dans de petites cabanes dans la rue. Ils sont souvent bien moins chers, mais la fiabilité des vélos est loin d’être aussi élevée et il est peu probable que vous trouviez un endroit offrant des casques dans le cadre du contrat.

4.2.Transport longue distance

Autobus

• 4 000 à 10 000 KHR (1 à 2,50 USD) par heure de trajet

Les bus au Cambodge peuvent être assez luxueux. C’est au Cambodge que j’ai fait mon tout premier voyage dans un « bus hôtel ». Nous pouvions nous allonger complètement à plat sur de minces matelas en plastique, blottis dans de chaudes couvertures pendant tout le trajet. Après avoir écrasé mon mètre quatre-vingt dans les bus exigus de la Thaïlande et du Laos, ce fut un changement bienvenu !

Même si vous ne trouverez pas toujours des bus aussi confortables, les bus cambodgiens sont généralement très appréciés. Les vrais bus ne desservent que les grands axes et si vous sortez un peu des sentiers battus, vous devrez à un moment ou à un autre changer de minibus. Si vous le pouvez, payez un peu plus et prenez les minibus touristiques ou de luxe. Ceux-ci appliquent la règle d’un passager par siège, ce qui empêche le véhicule d’être surchargé et vous permet de respirer !

Avions

• 000 – 410.000KHR ($30-$100USD)

Pour être honnête, prendre l’avion dans un pays aussi petit que le Cambodge est un gaspillage inutile d’argent et de gaz à effet de serre. À moins que vous ne soyez vraiment à court de temps, pourquoi dépenser près de 100 dollars pour un vol qui va durer moins d’une heure ?

Plutôt que de prendre l’avion au Cambodge, privilégiez les transports terrestres pour préserver votre budget et la planète. Un voyage en bus entre Siem Reap et Phnom Penh dure environ 7 heures. Vous ne gagnez donc pas beaucoup de temps en prenant l’avion, surtout si vous incluez le transport depuis et vers l’aéroport !

Quel budget prévoyez-vous pour un voyage au Cambodge ? Rendez-vous sur notre site web pour nous le faire savoir et rejoignez des milliers de voyageurs partageant les mêmes idées et partageant des trucs et astuces pour voyager au Cambodge !

Source : Internet