Agence de voyage Vietnam

Pagode des Parfums

La Pagode des Parfums (Pagode Huong), située dans la banlieue de Hanoi, a depuis longtemps acquis la réputation d’être une destination sacrée de premier plan au Vietnam. De nombreux voyageurs nationaux et internationaux de différentes parties du monde viennent ici chaque année pour faire un pèlerinage dans le monde bouddhiste et pour se délecter des paysages pittoresques de ce pays.

pagode des parfums

Vous trouverez ci-dessous le guide détaillé d’une visite culturelle du Vietnam à la Pagode des Parfums. Cet article de blog contient tout ce que vous devez savoir sur cet endroit, alors ne le manquez pas !

>>> Vous aimez aussi : Guide complet de la ville de Hanoi

1. Où se trouve la Pagode des Parfums Hanoi au Vietnam ?

La Pagode des Parfums est un grand complexe de pagodes, de temples et de sanctuaires sur la montagne Huong Son. Elle est située sur la rive droite de la rivière Day dans la zone de la commune de Huong Son, district de My Duc, Hanoi.

Quelle est la distance entre la Pagode des Parfums et Hanoi ? Elle se trouve à environ 70 km du centre-ville, et il faut plus d’une heure de route pour s’y rendre.

Grâce à son emplacement tout près de Hanoi, la paisible Pagode des Parfums est un lieu de prédilection où les Hanoiens et les habitants des autres provinces du nord viennent passer un week-end loin de la vie trépidante.

2. Meilleur moment pour visiter la Pagode des Parfums

Meilleur moment pour visiter la Pagode des Parfums

Quand faire une visite privée de la Pagode des Parfums ? Eh bien… cela dépend.

Pour les personnes qui veulent ressentir l’ambiance extatique du plus grand événement religieux du Nord, le printemps est le meilleur moment pour voyager. Vous pouvez vous y rendre pendant les trois premiers mois du Nouvel An vietnamien (souvent de la mi-janvier à avril), lorsque la pagode est en période de fête. Cependant, veuillez noter que le printemps étant la période des pèlerinages au Vietnam, la pagode sera certainement bondée de monde.

En revanche, si vous recherchez une atmosphère tranquille et que le but principal de votre voyage est de faire du tourisme, alors venez-y en octobre et novembre. À cette époque, le cours d’eau bleu Yen est parsemé de fleurs de nénuphars pourpres, créant un paysage exceptionnellement poétique dans lequel vous pourrez vous immerger. En outre, il y a moins de monde, ce qui vous permet de ressentir l’atmosphère sacrée de la pagode de la manière la plus authentique qui soit.

3. Comment s’y rendre depuis Hanoi ?

3.1. Comment faire un tour de la Pagode des Parfums depuis Hanoi ?

 Il y a plusieurs façons de se rendre à la Pagode des Parfums. Si vous vous y rendez depuis Hanoi, vous pouvez choisir de prendre un bus public, une moto ou une voiture privée.

En bus public pour la Pagode des Parfums

En bus public pour la Pagode des Parfums

Il existe un bus public n° 103 qui va de la gare routière de My Dinh à la Pagode des Parfums et vice-versa. Le bus fonctionne de 5h00 à 20h00 tous les jours avec une fréquence de 15 minutes par trajet. En ce qui concerne le coût, il ne peut pas être un choix moins cher avec seulement 9.000 VND par personne pour un aller simple.

Ce choix est très économique, mais il comporte plusieurs inconvénients. Vous devrez partager l’espace avec des inconnus et, dans le pire des cas, s’il y a trop de monde, vous n’aurez pas de siège où vous asseoir pendant le trajet d’une heure.

En moto

La conduite de scooters et de motos est un choix favorable pour les jeunes locaux et les voyageurs intrépides. Nous ne recommandons pas de prendre cette option parce que la pollution de l’air à Hanoi ces jours-ci est trop grave et la route n’est pas facile à trouver, aussi. Et nous parions que vous ne supporterez pas non plus l’horrible circulation à Hanoi. 

En voiture privée

Le moyen le plus sûr, le plus rapide et le plus confortable de se rendre de Hanoi à la Pagode des Parfums est de prendre une voiture privée. Si vous participez à une excursion d’une journée ou d’une nuit avec un tour-opérateur, vous transitez dans leur voiture privée confortable. C’est le meilleur choix à faire !

3.2. Comment se déplacer dans le cadre du patrimoine ?

Comment se déplacer dans le cadre du patrimoine

Pourtant, un trajet de 10 heures en voiture ne vous mènera pas directement à la pagode. Après ce trajet, vous n’avez atteint que l’entrée du patrimoine. Depuis l’entrée où vous achetez les billets, vous monterez ensuite à bord d’une barque au quai Duc et glisserez le long du Yen Stream pour rejoindre les principaux sites. Cette voie d’eau fait environ 4 km de long, et il vous faudra entre 45 minutes et 1 heure pour arriver au quai qui ouvre la voie à la pagode.

Au cours du voyage sur le Yen Stream, les touristes glisseront à travers le temple Trinh et plusieurs montagnes de formes différentes. Écoutez attentivement les conducteurs de bateau, qui vous raconteront l’origine et les légendes de ces sites.

Différents itinéraires pour découvrir la Pagode des Parfums

– Huong Tich : Temple Trinh – Pagode Thien Tru – Grotte Tien Son – Pagode Giai Oan – Temple Tran Song – Grotte Huong Tich – Pagode Hinh Bong

– Thanh Son : Pagode Thanh Son – grotte Huong Dai

– Long Van : Pagode Long Van – Grotte Long Van – Grotte Sung Sam

– Tuyet Son : Pagode Bao Dai – Grotte Chua Ca – Grotte Tuyen Son

Parmi eux, l’itinéraire vers la grotte de Huong Tich est le principal et le plus choisi. Il comprend les sites les plus célèbres et les plus importants de l’ensemble du complexe. Si vous faites un circuit d’une journée, vous devriez opter pour cet itinéraire. Si vous avez plus de temps pour y passer la nuit, vous pouvez explorer d’autres itinéraires les jours suivants.

Le coût du voyage en bateau est de 35 000 à 50 000 VND par personne et par trajet, en fonction de l’itinéraire choisi. Cependant, comme monter sur le bateau avec 5 adultes à bord est un travail épuisant, il est conseillé de donner un pourboire aux femmes du ferry à la fin du voyage.

Téléphérique de la Pagode des Parfums

Téléphérique de la Pagode des Parfums

Une fois arrivé à l’embarcadère, vous devrez ensuite grimper la montagne pour atteindre les temples et les pagodes. La destination la plus éloignée et la plus élevée est la grotte Huong Tich, située au sommet de la montagne. Vous pouvez choisir de prendre un téléphérique ou de faire de la randonnée.

En ce qui concerne le téléphérique qui mène à la grotte, il ne faut que quelques minutes pour y arriver, ce qui est bien plus confortable que de passer 30 minutes à une heure à monter les marches raides qui mènent au sommet de la montagne. Le téléphérique offre également une vue imprenable sur l’ensemble du complexe et les montagnes environnantes.

Le prix du téléphérique est de 180 000 VND/adulte/aller-retour et de 120 000 VND/aller simple. Pour les enfants, les prix sont respectivement de 120 000 VND et 90 000 VND.

Si vous aimez explorer les pagodes et les temples de plus près, choisissez plutôt une randonnée. C’est aussi un bon moyen d’admirer les magnifiques paysages naturels de la montagne Huong Son.

4. Histoire de la Pagode des Parfums

Histoire de la Pagode des Parfums

L’histoire de la Pagode des Parfums remonte à la fin du XVIIe siècle. Selon le livre d’histoire de la pagode, elle a été établie sous le règne de l’empereur Le Huy Tong (1680 – 1704). Pendant la guerre d’indépendance du XXe siècle, elle a été gravement endommagée. Elle a ensuite été reconstruite par le Vénérable Thich Vien Thanh en 1988.

Des documents révèlent également que cette Pagode des Parfums est une copie de la Pagode Huong Tich au centre du Vietnam. La Pagode Huong Tich (qui signifie également Pagode du Parfum) est une ancienne pagode située sur le pic Huong Tich de la chaîne de montagnes Hong Linh, dans la province de Ha Tinh.

Ce lieu est étroitement lié à la légende de la princesse Dieu Thien, qui s’est ensuite illuminée et est devenue Avalokiteśvara – une divinité bouddhiste. La légende veut que le tigre sacré ait protégé la princesse Dieu Thien sur son chemin vers la chaîne de montagnes Hong Linh, où elle s’est installée dans une grotte et a pratiqué le bouddhisme. La pagode de la province de Ha Tinh remonterait au 13e siècle, ce qui signifie qu’elle est apparue bien plus tôt que celle de Hanoi.

Alors, pourquoi existe-t-il une autre « Pagode des Parfums » dans le Nord ? Sous le règne des Le – Trinh, la plupart des rois et des seigneurs et leurs concubines étaient originaires de la région de Hoan Chau (provinces actuelles de Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh). Chaque année, à l’arrivée du printemps, ils se rendaient souvent en pèlerinage à la pagode Huong Tich pour assister à son festival et profiter de la beauté des paysages de Hoan Chau.

Comme cette pagode est située trop loin de la Cité interdite, s’y rendre serait à la fois dangereux et long. C’est pourquoi les Seigneurs de Trinh ont demandé à un moine d’arpenter les montagnes de Ha Son Binh et y ont construit la deuxième Pagode des Parfums afin de faciliter les déplacements des concubines. Et c’est ainsi qu’est née la pagode de Hanoi.

5. Le festival de la Pagode des Parfums – un incontournable des circuits culturels au Vietnam

Ce serait un énorme regret de manquer le festival de la pagode Huong lors d’un circuit culturel au Vietnam au printemps. Ce festival est considéré comme l’un des plus grands événements religieux qui se produisent après le Nouvel An lunaire dans le nord en particulier et au Vietnam en général.

5.1. Quand a lieu la fête de la Pagode des Parfums ?

Quand a lieu la fête de la Pagode des Parfums

Chaque année, le festival de la pagode des parfums a lieu du 6e jour du premier mois lunaire au 6e jour du troisième mois lunaire. Le festival principal a lieu du 15 au 20 du deuxième mois lunaire. La pagode accueille des millions de pèlerins bouddhistes et de visiteurs pendant cette période de l’année.

5.2. À qui le festival est-il dédié ?

Le festival est célébré pour vénérer une princesse nommée Dieu Thien, qui a pratiqué le bouddhisme, s’est incarnée et a atteint l’illumination dans la grotte Huong Tich, qui est une grotte sur la montagne Huong Son. On dit qu’elle a non seulement protégé ses parents et ses sœurs des démons, mais aussi protégé le pays de la guerre. Elle a été canonisée sous le nom d’Avalokitesvara, l’une des divinités bouddhistes.

Outre les principales activités bouddhistes, le festival est également l’occasion de témoigner du respect aux ancêtres ainsi qu’à Mère Nature. Sur le chemin de la pagode, on trouve plusieurs sanctuaires et temples où les habitants vénèrent la déesse des montagnes, les animaux sacrés, etc. Les pèlerins s’arrêtent alors dans ces lieux pour montrer leur respect et prier.

5.3. Que faire pendant le festival ?

Que faire pendant le festival

Contrairement à de nombreux festivals vietnamiens dont les activités traditionnelles constituent le centre, le festival de la pagode de Huong est davantage une combinaison de visites touristiques et de pèlerinages. Le 6e jour du 1er mois lunaire, la cloche sonne pour marquer le début du festival. Plusieurs événements spirituels ont lieu pendant le festival, notamment la cérémonie d’offrande d’encens, la procession et la cérémonie zen.

Les gens se dirigent vers les pagodes et les sanctuaires pour vénérer le Bouddha, Avalokitesvara et d’autres divinités bouddhistes et leur demander des faveurs. Les Vietnamiens viennent prier pour que l’année soit saine, heureuse et riche. En outre, la Pagode des Parfums est également considérée comme un lieu sacré où les personnes qui ont moins de chance d’avoir des enfants viennent prier pour leur fertilité.

Dans l’ensemble, ce festival n’est pas seulement dédié au bouddhisme mais à l’ensemble des Trois Enseignements que la plupart des Vietnamiens suivent. Il s’agit d’un agrégat de 03 religions différentes : le bouddhisme, le confucianisme et le taoïsme. Ces religions sont profondément enracinées dans l’esprit spirituel des Vietnamiens.

C’est pourquoi, bien que les centaines de marches vers le haut de la montagne semblent être un parcours difficile et difficile à porter, les pèlerins et les visiteurs pensent que tout cela en vaut la peine. Ils pensent que plus leur détermination est grande, plus ils auront de la chance.

Le festival offre également aux voyageurs l’occasion de conquérir les paysages spectaculaires des environs. Une croisière en bateau le long du ruisseau Yen vous offrira une vue magnifique sur la région, où vous pourrez ressentir la tranquillité et la paix de la campagne vietnamienne, qui est à 100% opposée à l’agitation de la vie urbaine.

6. Principales destinations à visiter dans la Pagode des Parfums

Après les époques, la Pagode des Parfums n’est plus seulement une petite pagode et une grotte. C’est un grand complexe de différentes pagodes bouddhistes, de temples et de sanctuaires. Voici les principaux endroits que vous ne devez pas oublier de visiter.

6.1. Den Trinh

Den Trinh

Den Trinh, qui se trouve à environ 300 mètres du quai Duc, est le tout premier arrêt pour la Pagode des Parfums. Ce sanctuaire, situé au pied de la montagne Ngu Nhac, vénère le général Tu Ma qui a aidé le roi Hung à protéger la nation des envahisseurs extérieurs. Le temple a été gravement détruit pendant la guerre contre les colonisateurs français au XXe siècle et a été reconstruit en 1992.

6.2. Pagode Thien Tru

Pagode Thien Tru

La première destination que vous visiterez après être descendu du bateau est la pagode Thien Tru (la cuisine du ciel), également connue sous le nom de Chua Ngoai (la pagode extérieure). C’est l’un des principaux sites de l’ensemble du complexe et c’est là que se déroule la cérémonie d’ouverture du festival. Outre son architecture particulière et sa valeur religieuse, la pagode Thien Tru abrite également le stûpa Vien Cong Bao, où est enterré le maître zen Vien Quang, qui a créé la pagode.

6.3. Pagode Giai Oan

Pagode Giai Oan

En route vers la grotte Huong Tich, vous rencontrerez la pagode Giai Oan, dont le nom signifie « la pagode de la disculpation ». Le point fort de cette pagode est l’étang Thien Nhien Thanh Tri (littéralement « l’étang à l’eau bleue naturelle ») et le ruisseau Giai Oan qui provient de 9 sources. Près de la pagode se trouvent la grotte Tuyet Kinh et la grotte Phat Tich, où se trouve l’empreinte d’Avalokitesvara.

6.4. La grotte Huong Tich

La grotte Huong Tich

C’est le cœur de l’ensemble du patrimoine. Elle abrite la Chua Trong (la pagode intérieure) qui abrite les statues de Bouddha, d’Avalokitesvara et d’autres divinités bouddhistes. Cette grotte possède plusieurs stalactites et stalagmites qui ressemblent à différentes choses de la vie. Les gens croient que ces choses sont sacrées et ont donc tendance à les frotter et à prier lorsqu’ils s’y rendent.

7. Activités à faire absolument à la Pagode des Parfums

7.1. Faites un pèlerinage dans les temples et pagodes sacrés pendant le festival

Faites un pèlerinage dans les temples et pagodes sacrés pendant le festival

Si vous prévoyez de faire un circuit culturel au nord du Vietnam à la Pagode des Parfums, n’oubliez pas d’assister à son festival. Ce grand événement dure 3 mois et fait partie des plus grands événements rituels du printemps au Vietnam. C’est non seulement l’occasion d’observer la tradition et la culture des peuples du Nord, mais aussi de participer à plusieurs jeux et activités traditionnels fascinants comme le concours de cuisson du riz, le tir à la corde, etc. 

7.2. Admirez la beauté des fleurs de lys sur le ruisseau Yen à la fin de l’automne

Admirez la beauté des fleurs de lys sur le ruisseau Yen à la fin de l'automne

Lorsque les premières brises froides soufflent, le Yen Stream se pare de ses plus beaux atours pour faire tourner la tête de tout le monde dès le premier regard. Entre octobre et novembre, les fleurs de lys commencent à fleurir, recouvrant le cours d’eau d’une magnifique couleur violette.

À la différence de l’effervescence de la saison des festivals au printemps, la région est plus calme et plus tranquille à la fin de l’automne, ce qui en fait un lieu idéal pour une visite touristique. En venant ici, vous pourrez facilement apercevoir les filles vietnamiennes dans leur traditionnel « Ao Dai » en train de prendre des photos avec les romantiques fleurs violettes.

Les lys fleurissent tôt le matin, lorsque la brume recouvre encore le ruisseau, et se fanent lorsque le soleil est haut. Par conséquent, si vous souhaitez obtenir la quintessence des photos, réveillez-vous tôt et rendez-vous au ruisseau entre 7 et 9 heures du matin.

Si vous aimez explorer la beauté et la valeur culturelle de cette pagode mais ne savez pas par où commencer, ne vous inquiétez pas car Atypik Vietnam est là. Nous organisons plusieurs circuits vers la Pagode des Parfums et d’autres destinations intéressantes dans le nord du Vietnam, que ce soit une excursion d’une journée ou un circuit de longue durée. Jetons un coup d’œil à quelques-uns de nos meilleurs circuits.

Et si vous souhaitez un programme de voyage spécialement conçu pour vous, contactez-nous directement. Nous vous aiderons à élaborer le meilleur itinéraire possible pour vos vacances.

Source : Internet

5/5 – (52 votes)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on print
Print
Share on email
Email
Share on skype
Skype

Envie de poser une question?

Veuillez nous poser votre question. Nous sommes très heureux de vous répondre toutes vos questions

Van Pham
Van Pham

Je m’appelle Van Pham. Quand j’étudiais le français à l’université des langues étrangères de Hanoi, j’ai rêvé de travailler dans le secteur touristique et d’avoir l’occasion de visiter tous les magnifiques sites vietnamiens. Pour que davantages de voyageurs francophones découvrent mieux mon beau pays, je me suis joint à Atypik Vietnam. Je voudrais partager mes expériences de voyage intéressantes avec vous. J'espère que mes connaissances pourront vous aider de bien préparer votre voyage au Vietnam.

Mots clefs sur google : Pagode des Parfums Hanoi