Peintre vietnamien : 10 peintres vietnamiens les plus célèbres et peinture vietnamienne

I. Peintre vietnamien, 10 peintres vietnamiens les plus célèbres

Lorsque l’on étudie la peinture vietnamienne, en particulier l’art moderne, on est surpris par les nombreux chefs-d’œuvre créés par les peintres du Vietnam. Ces auteurs ont été célèbres non seulement dans le pays mais aussi dans le monde entier. Qui sont-ils ?

1. Peintre Nguyen Gia Tri (1908 – 1993)

Le peintre Nguyen Gia Tri est le peintre le plus influent des peintures sur laque vietnamiennes modernes. Il a été un pionnier qui a transformé les peintures sur laque de décorations en œuvres d’art.

Gia Tri a créé une beauté classique dans les œuvres d’art. Il est le seul à avoir découvert l’âme de la laque traditionnelle, la rendant non plus ordinaire mais noble.

La beauté de la jeune femme dans ses peintures montre les souhaits de liberté et de rêve.

Bien qu’elles ne soient pas encore reconnues comme un trésor national, toutes ses œuvres semblent avoir été implicitement considérées comme des trésors et sont interdites de sortie du Vietnam.

L’œuvre « Vuon Xuan Bac Trung Nam » (Le jardin de printemps dans le nord-milieu-sud), qui est exposée au musée des beaux-arts de HCMC, a atteint une grande qualité de laque. L’artiste a créé celle-ci pendant 20 ans, de 1969 à 1989. C’est aussi la dernière œuvre de M. Tri, dans laquelle il a montré l’essentiel de son talent et de sa connaissance de la laque.

Style artistique : Il était un leader dans le domaine de la peinture sur laque, c’est pourquoi il a été surnommé le père de la peinture sur laque au Vietnam. Il a coordonné la méthode de gravure avec les nouvelles techniques de laque, et il a appliqué les principes de la structure de la peinture occidentale, pour créer des œuvres modernes portant toujours un caractère national.

Principales œuvres : Jeunes femmes dans le jardin, Jardin de printemps dans le Nord-Centre-Sud, et Jeune femme à la rose confédérée.

2. Peintre To Ngoc Van (1906-1954)

To Ngoc Van est un peintre qui est fier de l’art du Vietnam. Son nom est également donné à une rue de la capitale Hanoi et de Ho Chi Minh Ville. Il a laissé des œuvres célèbres au Vietnam et dans la région internationale.

Le chef-d’œuvre « Thieu Nu Ben Hoa Hue » (Jeune femme au lys) a été écrit par Tô Ngọc Vân en 1943 alors qu’il enseignait à l’École supérieure des beaux-arts d’Indochine. Le tableau représente une jeune femme dans un ao dai blanc inclinant gracieusement la tête vers le lys blanc. La silhouette de la jeune fille se combine avec les détails et les couleurs environnants pour former une forme domestique, dégageant une douce tristesse. Malheureusement, ce chef-d’œuvre est aujourd’hui perdu quelque part.

Et « Deux femmes et un bébé » a été officiellement reconnu comme un trésor national en 2013. Maintenant, ce chef-d’œuvre de peinture est exposé au Musée des beaux-arts du Vietnam.

Style artistique : To Ngoc Van est la première personne à avoir le mérite d’utiliser le matériau de la peinture à l’huile au Vietnam. Il a essayé d’exprimer la beauté douce des Vietnamiens, typiquement des jeunes femmes.

Principales œuvres : Jeune femme au lys, Deux femmes et un bébé, et Jeune fille au lotus.

3. Peintre Nguyen Tuong Lan (1906-1946)

Nguyen Tuong Lan est l’un des quatre peintres célèbres de la première période de l’art vietnamien (avec Tri, Van, Lan et Can). En raison de la guerre, il existe peu d’informations et de documents sur Nguyen Tuong Lan. Aussi, ses peintures sont encore peu nombreuses.

Il est considéré comme l’un des rares peintres capables d’apporter des couleurs pures pour les peintures sur soie dans un symbole fictif, et une harmonie courtoise.

Dès les années 1940, avec les rythmes généreux, Nguyen Tuong Lan a ouvert la voie à la création du style d’art abstrait.

Il a étudié le 4e cours à l’École des beaux-arts d’Indochine. Après avoir obtenu son diplôme, il ouvre une galerie à Hanoi. Il a maîtrisé la plupart des matériaux de la peinture à l’huile et de la laque. Bien qu’il ait composé de nombreuses œuvres, il n’en a retenu que quelques-unes. C’est peut-être la raison pour laquelle son image dans le quatuor est assez faible, bien qu’il soit un peintre talentueux du Vietnam.

Style artistique : Maîtrise de la plupart des matériaux de la peinture à l’huile, de la laque, de la soie, de la sculpture sur bois et du dessin au crayon.

Œuvres principales : Cho Mien Nui (Marché de montagne), Hien Ve Hoa (Spectacle de fleurs), Doi Ban (Deux amis)

4. Peintre Tran Van Can (1910 – 1994)

Tran Van Can a laissé des œuvres typiques de grande valeur dans le domaine des arts et des sciences humaines.

« Em Thúy » est une peinture à l’huile créée par M. Can en 1944. C’est l’apogée de ses œuvres et aussi le sommet de l’art vietnamien. Avec une expression réaliste, douce et discrète, Tran Van Can a saisi et retenu les spectateurs avec une beauté innocente et pure. Il ne se souciait pas du style lorsqu’il dessinait, mais soulevait uniquement l’esprit du personnage.

Style artistique : Il est également l’un des rares artistes à avoir fait l’expérience de nombreux matériaux différents, et tous ses travaux ont été couronnés de succès. Il a également contribué à améliorer le matériau de la laque pour en faire un matériau de peinture célèbre.

Œuvre principale : Em Thúy

5. Peintre Nguyen Tu Nghiem (1922-2016)

Nguyen Tu Nghiem est également un artiste rare de l’art vietnamien qui possède son propre musée, situé au 90 B2 Tran Hung Dao, district de Hoan Kiem, à Hanoi.

La peinture de l’artiste Nguyen Tu Nghiem combine le style moderne avec les méthodes traditionnelles pour créer sa propre identité. Les lignes, les couleurs et le rythme sont toujours stylisés et s’inspirent des motifs des tambours Dong Son, des motifs des poteries Ly Tran, des peintures folkloriques et de l’architecture des pagodes.

Les techniques de façonnage recouvrent des savoir-faire modernes et stylisés. Mais toutes évoquent toujours les croyances et les cultures du Vietnam et de l’Asie du Sud-Est.

Style artistique : Nguyen Tu Nghiem est bon dans la laque traditionnelle mais pas aiguisé, et plus tard est la poudre de couleur et le papier gio. Les thèmes communs dans ses peintures sont les danses anciennes, Thanh Giong, Kieu, et les animaux du zodiaque.

Principales œuvres : Danse ancienne, Xuan Ho Guom, 12 Zodiaques

6. Peintre Duong Bich Lien (1924-1988)

Duong Bich Lien a créé beaucoup de peintures. À sa mort, il voulait toutes les brûler. Malgré cela, il a laissé des centaines d’œuvres d’art, pour la plupart conservées et chéries par ses amis.

« Hao » est une œuvre de Duong Bich Lien qui se trouve actuellement dans la collection de M. Ngo Tan Trong Nghia, propriétaire de la célèbre galerie Apricot de la rue Hang Gai, à Hanoi. Le tableau se déroule en 1972, période où les bombardements américains ont été les plus violents. En regardant cette peinture sur le thème de la guerre, on peut voir l’état intérieur de l’artiste qui est sombre et froid à faire frémir.

Cette peinture a voyagé et est arrivée dans de nombreux endroits. Finalement, elle appartient au propriétaire de la Galerie Abricot, mais il n’a pas divulgué le prix d’achat.

Style artistique : Duong Bich Lien a étudié les tendances artistiques du monde entier. Tous les matériaux sont présentés de manière fluide et agréable en laque et en peinture à l’huile. Il est un expert en portraits sur le thème des filles.

Principales œuvres : L’oncle Ho au champ de bataille de Viet Bac, L’après-midi jaune.

7. Peintre Nguyen Sang (1923-1988)

Nguyen Sang, expert en laque, a beaucoup contribué à la peinture vietnamienne moderne. Il a exploité avec succès l’art moderne européen combiné à l’art traditionnel vietnamien.

Il a eu l’honneur de concevoir les premiers timbres-poste du Vietnam indépendant, émis en 1946, montrant le portrait du président Ho Chi Minh. Ces premiers timbres portent les deux mots « VIET- NAM » avec l’image du leader qui a fondé le Vietnam.

Style artistique : Nguyen Sang a utilisé son dessin pour servir la résistance de la nation. En outre, il a également peint sur de nombreux sujets différents, comme les femmes et les fleurs, le décor ancien de la pagode, les paysages majestueux, la campagne paisible et les jeux populaires.

Œuvre principale : L’adoption du Parti à Dien Bien Phu.

8. Peintre Bui Xuan Phai (1920-1988)

Bui Xuan Phai est le peintre le plus célèbre du Vietnam pour ses peintures de rue. Ses peintures sont à la fois anciennes et très réalistes, montrant l’essence des vieilles rues de Hanoi dans les années 50, 60 et 70.

Les taches de couleur dans les peintures de Phai ont souvent des bordures audacieuses. Les rues et les bâtiments sont les objets principaux, mais ils sont plus proches des humains, créant une vie profonde dans chaque œuvre.

Outre la vieille ville, il a également peint d’autres sujets, comme l’aviron, le portrait, la campagne, le nu et la nature morte avec succès.

Le village vietnamien et l’ancienne Hanoi l’ont suivi dans sa vie d’artiste, créant une passion pour la peinture dès sa plus tendre enfance. Dans sa carrière, l’artiste Bui Xuan Phai avait dessiné de nombreux types différents, reflétant q vivement et honnêtement les activités de la nation.

Les peintures de M. Phai ont leur propre style et une empreinte particulière dans l’art vietnamien. Typiquement, il a suivi le thème du vieux quartier de Hanoi pendant plus de 40 ans parce que ce lieu contenait les souvenirs heureux et tristes, les hauts et les bas de sa vie.

Style artistique : Il est spécialisé dans les matériaux de peinture à l’huile, passionné par la vieille ville de Hanoi. Dès son arrivée, ses créations ont été admirées par le public qui a appelé son style « Pho Phai ».

Principales œuvres : Le vieux quartier de Hanoi, la guerre de résistance de Hanoi, et le char à bœufs dans la vieille ville.

9. Peintre Nguyen Phan Chanh (1892-1984)

Nguyen Phan Chanh a créé un style différent de peintures sur soie vietnamiennes sans se mélanger à d’autres pays, même à des lieux célèbres, comme la Chine et le Japon.

Ses œuvres montrent souvent les images des fermiers, des femmes, et l’amour de la mère et des enfants. Le succès de Nguyen Phan Chanh est dû au fait qu’il a su combiner le dessin traditionnel avec les connaissances scientifiques de la peinture européenne.

Le style artistique : Il a été la première personne à apporter la gloire aux peintures sur soie vietnamiennes. Il est l’un des peintres vietnamiens à utiliser la méthode de formation occidentale pour la peinture sur soie orientale.

Principales œuvres : Choi O An Quan (Jouer des pierres en carré), Tien Dung et Chu Dong Tu, Sau Gio Truc Chien (Après les heures de bataille).

10. Peintre Le Pho (1907-2001)

Le Pho est un maître au Vietnam et dans le monde entier pour le dernier impressionnisme avec de nombreuses œuvres coûteuses. On l’appelle aussi le peintre vietnamien en terre française. Le public appréciait ses œuvres grâce à son talent pour créer des peintures impressionnantes. Ses œuvres ont souvent le prix le plus élevé dans l’art mondial à comparer avec les artistes vietnamiens.

Style artistique : Le matériau principal est la peinture à l’huile et la soie. Les thèmes principaux sont les fleurs, le rêve et les femmes nobles.

Principales œuvres : Hoai Co Huong (Mal du pays), Kim Van Kieu, Rideau pourpre, Jeune veuve, Jeune femme aux orchidées, Nature morte, Paysage du Tonkin, Vase de pivoine, Long me (Cœur de mère), Belle dame au soleil.

Ces peintres vietnamiens sont célèbres au Vietnam et dans le monde entier. Leurs peintures sont devenues une valeur inestimable. Certaines œuvres sont conservées au Musée des Beaux-Arts du Vietnam et au Musée des Beaux-Arts de Ho Chi Minh ville. Mais beaucoup voyagent encore quelque part, une fois que vous trouvez une de leurs peintures, vous pouvez devenir riche rapidement !!!

II. Un regard sur la peinture populaire vietnamienne

La peinture populaire est une combinaison de valeurs culturelles traditionnelles et de méthodes artistiques anciennes, créées grâce au travail des générations passées. Il existe deux types de peintures folkloriques vietnamiennes : les peintures des fêtes du Têt et les peintures de culte.

1. Longue histoire de la peinture populaire au Vietnam

Le voyage de la peinture populaire est l’histoire de l’art traditionnel vietnamien du passé au présent. Sous la dynastie des Ly (12e siècle), de nombreuses familles se sont spécialisées dans la sculpture sur bois. À la fin de la dynastie Tran, elles imprimaient également des billets de banque. Au début de la dynastie Le So, la technique chinoise de gravure des planches d’impression a été adoptée et améliorée. Le musée d’histoire et le musée des beaux-arts de Hanoi conservent encore de vieilles planches d’impression comme archives.

Sous la dynastie Mac (XVIe siècle), la peinture folklorique s’est développée de manière assez importante et était populaire parmi l’aristocratie de Thang Long. Aux 18e et 19e siècles, l’art de la peinture populaire était stable et très développé.

En fonction du style artistique, de la technique de dessin-impression ainsi que des matériaux utilisés, les peintures populaires sont classées en courants de peinture selon le nom de leur lieu de production.

Chaque style de peinture est différent. Cependant, dans tous les styles, les formes sont créées sur la base du concept de don tuyen binh do (ligne unique – motifs simples) qui utilise des lignes pour plier les formes colorées et créer une bordure pour l’image. Une autre méthode utilisée est le thuan tay hay mat (facile à dessiner et à voir). Avec cette forme de conception, la peinture folklorique ne dépend pas des règles de la perspective.

Dans une peinture folklorique, les divinités sont grandes et occupent les positions supérieures, les gens ordinaires sont dessinés à une échelle plus petite et la taille des animaux ainsi que du paysage naturel sont représentés en fonction de leur relation avec le sentiment ou l’histoire exprimée. Ces caractéristiques uniques rendent les peintures profondément impressionnantes.

Avec des couleurs aussi rouges que la pivoine, aussi jaunes que le paddy mûr, aussi vertes qu’un jeune plant de riz, les images ont par elles-mêmes le goût des zones rurales dans toute leur rusticité caractéristique. Par ailleurs, les coquilles Saint-Jacques donnent un éclat typiquement vietnamien et constituent un élément décoratif des images imprimées d’un traitement très simple.

Grâce aux échanges culturels, la peinture populaire vietnamienne a conservé et développé certains aspects traditionnels. De même, les peintures ont été influencées et enrichies par le génie d’autres styles de peinture. Les peintures de Dong Ho constituent une exception, car elles continuent d’exister sans changement face aux défis du temps.

2. Peintures de Dong Ho

La peinture folklorique de Dong Ho est célèbre parce que Dong Ho est le seul village où les gens savent comment réaliser la peinture avec des matériaux entièrement naturels. Le papier d’impression est fait de l’écorce d’un arbre appelé « Do ». Le papier de fond est blanc à l’origine ; ensuite, les gens utilisent des matériaux naturels pour changer les couleurs du papier en orange, rose, jaune, violet, etc.

La peinture folklorique de Dong Ho est connue pour la durabilité de ses couleurs qui sont raffinées à partir de différentes sortes de feuilles d’arbres que l’on trouve facilement au Vietnam. En particulier, la couleur rouge est tirée de la terre des collines et des montagnes, la couleur noire provient du charbon des feuilles de bambou brûlées et la couleur blanche scintillante est faite de coquillages. Ensuite, afin de protéger la peinture de la lumière du jour, l’artiste la recouvre d’une couche de pâte de riz gluant (appelée ho nep).

Les peintures varient de décoratives pour la fête du Têt à des objets de culte. La peinture Dong Ho est considérée comme un symbole culturel du Viêt Nam ; elle a été maintenue pendant des siècles. Les scènes représentées dans ces peintures sont généralement celles de la vie ordinaire, des paysages, des saisons de l’année, des symboles de prospérité, etc. Elles reflètent également les sentiments les plus intimes, les souhaits et les rêves simples des gens. En raison de leur aspect populaire, les peintures folkloriques sont disponibles dans tout le Vietnam, des marchés de village à la capitale.

3. Peintures de Hang Trong

Les Vietnamiens croient au culte des ancêtres et à la déification des phénomènes naturels, ces deux aspects se reflètent dans les peintures. Les peintures Hang Trong sont populaires comme peintures de culte dans les temples. En tant que telles, les peintures sont souvent accrochées dans des salons spacieux ou dans des lieux saints.

Les peintures Hang Trong sont également imprimées avec des lignes noires pour former la base de la couleur. Toutefois, contrairement aux peintures Dong Ho, elles sont réalisées à la main. De grandes feuilles de papier importé et des peintures aux couleurs vives sont utilisées pour les peintures Hang Trong. Le contenu de ces peintures est fortement influencé par les dessins chinois. Les peintures Hang Trong sont traditionnellement destinées aux classes les plus pauvres et sont fabriquées et vendues dans la capitale.

Parmi les arts vietnamiens, la peinture folklorique est une tradition de longue date. Elle est très appréciée de génération en génération et est devenue une alimentation morale indispensable. Les peintures de Dong Ho et de Hang Trong se sont profondément ancrées dans l’âme des gens et sont restées immuables malgré les bouleversements de l’époque.

Vous voulez en savoir plus sur l’art secret des peintures de Dong Ho ? Participez à une excursion à vélo personnalisée à Dong Ho, au village de Bat Trang et à la pagode de But Thap.

Ceux qui souhaitent avoir une vue d’ensemble de l’art et des peintures vietnamiennes à travers l’histoire sont invités à visiter le musée des beaux-arts du Vietnam (66 rue Nguyen Thai Hoc, Ba Dinh Dist. – Hanoi). Situé près du Temple de la Littérature, le Musée des Beaux-Arts du Vietnam est un lieu incontournable pour tous ceux qui s’intéressent à la beauté de l’art au Vietnam. Vous y découvrirez de nombreux exemples de l’art vietnamien, de la peinture sur soie à la laque en passant par les statues, etc.

III. 3 types de peinture vietnamienne

Influencées par l’esthétique chinoise, le design français et l’art traditionnel vietnamien, les peintures vietnamiennes contemporaines présentent un mélange de différents styles et contextes.

1. Peinture sur laque

Avec des pièces datant des troisième et quatrième siècles avant J.-C., l’art ancien de la laque au Vietnam est toujours aussi populaire. À partir des couleurs traditionnelles que sont le brun, le noir et le vermillon, la laque chaude est appliquée en plusieurs couches sur un morceau de tissu laqué fixé au bois. Une fois le dessin terminé, l’ensemble de la pièce est poli pour obtenir une brillance éclatante.

2. Peintures sur soie

Particulièrement populaire entre 1925 et 1945, le style vietnamien de peinture sur soie était connu pour sa douceur subtile qui se démarquait des peintures de style européen utilisant de lourdes peintures à l’huile.

3. Impressions folkloriques

Dépeignant des scènes de contes populaires, de la vie quotidienne ou des symboles de bonne chance, l’art populaire traditionnel est souvent réalisé à l’aide de gravures sur bois utilisant des couleurs primaires vives sur du papier artisanal. On pense que cette forme de peinture est née dans le village de Ho, au nord de Hanoi, puis s’est répandue dans tout le pays.

Source : Internet